Malaikat jibril mengajar tentang enam dasar iman, lima dasar islam, dan ihsan

Imam Ahmad : 346

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى قَالَ يَزِيدُ لَا نَرَى عَلَيْهِ أَثَرَ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ مَا الْإِسْلَامُ فَقَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ يَزِيدُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ بِهَا مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبِنَاءِ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ قَالَ فَلَبِثَ مَلِيًّا قَالَ يَزِيدُ ثَلَاثًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ أَتَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَلَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَقَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ

Atubuulidde [Muhammad Bin Ja’far] Atubuulidde [Kahmas] okuva ku [Ibn Buraidah]. Era atubuulidde [Yazid Bin Harun] Atubuulidde [Kahmas] okuva ku [Ibn Buraidah] okuva ku [Yahya Bin Ya’mar] eyawulidde [Ibnu Umar] ng’agamba nti; Bwe yamala okuntegeeza [Umar Bin Khaththab], yagamba nti; ‘Olunaku lumu bwe twali okumpi ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, amangu ago omusajja n’alabikira mu maaso gaffe, engoye ze zaali njeru nnyo ate nga n’enviiri ze nzirugavu nnyo,’ - [Yazid] bwe yagamba; - 'Tetwalaba kabonero konna kalaga nti twatambula era tewali n'omu ku ffe yali amumanyi.' Olwo n’atuula mu maaso ga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ateeka amaviivi ge ku maviivi ge, n’ateeka engalo ze ku bisambi, olwo n’agamba nti; ‘Ayi Muhammad, mbuulira Obusiraamu kye buli!’. Yaddamu nti: ‘Obusiraamu kwe kuwa obujulizi nti tewali katonda yenna - agwanidde okusinzibwa - okuggyako Allah era nti Muhammad ye mubaka wa Allah, olwo musaala, musasula zaka, musiibe mu mwezi gwa Ramadlan era mukole Hijja bw’oba ​​osobola’. Ye -omusajja- yagamba; 'Oli mutuufu'. Ye -Umar- yagamba nti; 'Bwe tutyo twamwewuunya, bwe yabuuzizza kyokka oluvannyuma n'akikakasa'. Umar yagambye nti; awo n’agamba nti; ‘Mbuulira Okukkiriza kye ki?’. Yaddamu nti: ‘Okukkiriza kwe kukkiriza Allah, Bamalayika be, Ebitabo bye, Ababaka be, Olunaku olw’enkomerero ne mu nkomerero ennungi n’embi’. Agamba nti; ‘Oli mutuufu’, bwe yagamba; ‘Awo mbuulira Ihsan ky’ali?’. Yazid yagambye nti; Yaddamu nti: ‘Musinza Allah nga bw’omulaba era bwe mutasobola kumulaba, olwo ddala akulaba’. Agamba nti; ‘Awo mbuulira ku apokalipsi!’. Yaddamu nti: ‘Omuntu abuuzibwa tamanyi bingi okusinga oyo abuuza’, n’agamba nti; ‘Awo mbuulira ku bubonero!’. Yaddamu nti: ‘Omuddu omukazi bw’azaala mukama we, bw’olaba abantu nga tebalina bigere - nga tebalina ngatto wadde engatto - era nga tebalina ngoye na balunzi ba mbuzi nga bavuganya buli omu okuzimba ebizimbe - nga beewaana mu kitiibwa ekinene -’. Umar yagambye nti; 'Awo omusajja n'agenda'. Umar yagambye nti; 'Si bbanga ddene emabega'. Yazid yagambye nti; Nga wayise ennaku ssatu’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yambuuza nti: ‘Owange Umar, omanyi omubuuzi y’ani?’. Umar yazzeemu nti; Nagamba nti; ‘Allah n’omubaka we be basinga okumanya’. Yagamba nti: ‘Oyo ye Gabriel, yajja gy’oli okukuyigiriza ku Deen -eddiini yo’.