Hadith Representative
Umar bin Abdul Aziz meminta mangkuk itu beberapa tahun kemudian
Imam Muslim : 3747حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لَا فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اسْقِنَا لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ اسْقِنَا يَا سَهْلُ
Дийцина соьга [Мухьаммад бин Сахьл Ат Тамими] а, [Абу Бакр бин Исхьакъ] а, Абу Бакара аьлла; вайна хаам бина, ткъа Ибн СахӀла аьлла; дийцина вайга [Ибн Абу Марьям] дийцина вайга [Мухьаммада] - нийса аьлча Ибн Мусариф Абу ГӀассана - дийцина соьга [Абу Хьазиме] [СахӀл бин СаӀдера] цо элира: «Когда это было рассказано послугу Аллаха к саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам о рассказе Ӏаьрбийн хьусаман омра дина цо. Дукха хан ялале и зуда, еана, Бани СаӀидатан цӀахь Ӏийра. ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ара а ваьлла зудчунна дуьхьал вахана, гучуделира зудчо даимна корта охьатаӀийна латтош хилар. Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам шега къамел де аьлча, зудчо аьлла: «АллахӀаца ларло со хьох». Цо жоп делира: «ХӀан-хӀа, ас а ларвийр ву хьо сох». Цул тӀаьхьа накъосташа аьлла цуьнга: «Хьоьга хьалха къамел де аьлларг мила вара хаьий хьуна?» зудчо жоп делира: «ХӀан-хӀа». Асхьабаша элира: «И стаг РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ву, хьоьга маре яха веана ву иза». Зудчо элира: «ТӀаккха со ирсе боцучех ю». СахӀла элира: «Оцу хенахь РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам веана, Бани СаӀидат палатехь асхьабашца цхьаьна охьахиира». ТӀаккха цо Сахьле элира: «Хи лохьа тхуна». Сахьла аьлла: «ТӀаккха ас хӀара миска схьа а яьккхина, цунах пайда а оьцуш, царна малар делира». Абу Хьазима аьлла: «ТӀаккха Сахьла тхуна и кхаба схьаяьккхира, оха иза нийсса мелла». Абу Хьазима аьлла: «Масех шо даьлча, Ӏумар бин Ӏабдул-Ӏазиза миска ехна». ТӀаккха эххар а миска дӀаелира цунна'. Ткъа Абу-Бакр бин Исхьакъан исторехь аьлла ду: «Цо элира: «Тхуна малар лохьа, хӀай Сахьл!».