Al Bashir

قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ

-ئەھمەد بىن ھانبال رادلىياللاھۇئەنخۇ- دېدى بىزگە [يەزىد بىن ئەلھاباب] دېدى. ماڭا [خۇشايىن بىن ۋەقىد] دېدى. ماڭا [ئابدۇللاھ بىن مۇغاففال ئەل مۇزانى] دىن [تابىت ئەل بۇنانى] دېدى. بىز رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ ھۇدەيبىيىدە ئاللاھ تەئالا قۇرئاندا تىلغا ئالغان دەرەخنىڭ ئاستىدا بىللە بولدۇق. شاخلار ئىچىدە رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ ئارقىسىدا ، ئەلى بىن ئەبۇ تالىب ۋە سۇھەيل بىن ئامر ئۇنىڭ ئالدىدا ئىدى. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئەلى رادلىياللاھۇئەنخۇغا «بىسمىللائاھىراخمائانىرراھىمىمى» نى يېزىڭ ، ئاندىن سۇھەيل بىن ئامر ئۇنىڭ قولىنى تۇتتى. ئاندىن ئۇ: بىز BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIMI نى بىلمەيمىز ، چۈشىنەلەيدىغان نەرسىنى يېزىڭ. ئۇ مۇنداق دېدى: «BISMIKA ALLAHUMMA نى يېزىڭ» ئاندىن ئۇ مۇنداق يازدى: «بۇ مۇھەممەد رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىلەن مەككە خەلقى ئوتتۇرىسىدىكى كېلىشىم» ، ئاندىن سۇھەيل بىن ئامر ئۇنىڭ قولىنى تۇتتى. ئاندىن: ئەگەر بىز ئۇنىڭ ئەلچىسى بولسىڭىز ، بىز سىزگە زۇلۇم قىلغان بولاتتۇق. ئۇ مۇنداق دېدى: «بۇ مۇھەممەد بىن ئابدۇللاھ بىن ئابدۇل ئەل مۇتەللىپ بىلەن تۈزۈلگەن كېلىشىم ، گەرچە مەن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بولساممۇ» ئاندىن ئۇ يازغان ، ئۇ ۋاقىتتا بىزگە ھۇجۇم قىلغان قورال كۆتۈرگەن ئوتتۇز ياش بار ئىدى ، ئاندىن بۇ ياشلار بىزگە ئاسىيلىق قىلدى ، ئاندىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئۇلارغا دۇئا قىلدى. ئاندىن ئاللا ئاززاۋاجاللا ئۇلارنىڭ كۆزىنى كور قىلدى ، بىز ئۇلارنىڭ يېنىغا كەلدۇق ۋە ئۇلارنى تۇتتۇق. ئاندىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «سىز باشقىلارنىڭ كېلىشىمىگە ئاساسەن كەلدىڭىزمۇ ياكى بىخەتەرلىكىڭىزگە كاپالەتلىك قىلىدىغان ئادەم بارمۇ؟». ئۇلار جاۋاب بەردى. ئاندىن ئۇلارنىڭ مېڭىشىغا رۇخسەت قىلىنغان. ئاندىن ئاللاھ ئاززاۋاجاللا بۇ ئايەتنى نازىل قىلدى: «ئاللاھ ئۇلارنى ئۈستىدىن غالىب كەلگەندىن كېيىن ، ئۇلارنىڭ قوللىرىنى مەككە شەھرىنىڭ ئوتتۇرىسىدا ئۇلارنى ھالاك قىلىشتىن ۋە ئۇلارنى تىزگىنلەشتىن چەكلىدى. ئەبۇ ئابدۇراخمان مۇنداق دېدى: ھەممەد بىن سالاما مۇنداق دېدى: بۇ ھەدىستە. ئەنەستىن تابىتتىن ۋە ھۈسەيىن بىن ۋەقىد مۇنداق دېدى: ئابدۇللاھ بىن ئەل مۇغافالدىن ۋە ئەگەر ئاللاھ خالىسا بۇ مېنىڭچە توغرا.