Hadith Representative
Al Bashir
Imam Ahmad : 16198قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ
-احمد بن حنبل ردلیاللہ عنه- گفت؛ مارا گشتگ [یزید بن الححب] ءَ گشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [ھشین بن واقد] ءَ گْوشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [ثابت البونانی] ءَ چہ [عبداللہ بن مغفل المزانی] ءَ گْوشتگ؛ ما گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ حدیبیہ ءَ ہما درچک ءِ چیر ءَ اتیں کہ اللہ تعالیٰ ءَ قرآن ءِ تہا آئی ءِ نام گپتگ ات۔ شاخانی تہا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ پُشت ءَ اتنت ءُ علی بن ابوطالب ءُ سہیل بن عمرو آئی ءِ دیم ءَ اتنت۔ رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ علی رادلیہ اللہ عنہو ءَ گوشت کہ بسم اللہ احراحمینررحیمی نبشتہ کن، پدا سہیل بن عمر ءَ آئی ءِ دست گپت۔ پدا آئی ءَ گوشت؛ ما بسمِلّلّہِرّہمّانیرّہیمی ءَ نہ زانیں، ھما چیز ءَ نبشتہ کن اِت کہ ما سرپد بوت کنیں۔ آئی ءَ گوشت: 'بسمیکا اللہ الحمدلہ نبشتہ کن' پدا آئی ءَ نبشتہ کت کہ 'اے محمد رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ مکہ ءِ مردمانی نیام ءَ بوتگیں تپاک اِنت'، پدا سہیل بن عمر ءَ آئی ءِ دست گپت۔ پدا گشت؛ 'اگاں تو آئی ءِ رسول بوتیں گڑا ما ترا ظلم کتگ ات، مئے معاہدے ءَ ھما چیز ءَ نبشتہ کن کہ ما زانیں'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اے محمد بن عبداللہ بن عبدالمثلیب ءِ میان ءَ یک تپاکی یے، اگاں من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آں' پدا آئی ءَ نبشتہ کت، آ وھد ءَ سی ورناہ سلاہ ءِ کش ءَ بوتگ اَنت کہ مئے سر ءَ اُرش کتگ، پدا ورناہاں پہ مئے ھلاپ ءَ بغاوت کتگ، پدا رسول الله صلی اللہ ایشانی سرا۔ پدا اللہ تعالیٰ عزواجلہ ءَ ایشانی چم کور کت انت، ما ایشانی گور ءَ اتکیں ءُ ما ایشاں گپت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: تو کسے ءِ رضامندی ءِ چیر ءَ اتکگ ئے یا کسے است کہ تئی سلامتی ءِ ضمانت ءَ بہ دنت؟ آیاں پسّو دات، نہ۔ پدا آہاں راہ ءِ سرا رؤگ ءِ اجازت بوت۔ پدا اللہ تعالیٰ عزواج اللہ ءَ اے آیت نازل کت کہ 'ءُ ہمے آ اِنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ ترا چہ آہانی سرا فتح کنگ ءَ پد مکہ ءِ شہر ءِ میان ءَ آہانی دستاں چہ -تباہ کنگ ءَ -رکینتگ ءُ تئی دستاں چہ -تباہ کنگ ءَ -رکینتگ ءُ اللہ تعالیٰ ترا چہ وتی کاراں گندوک اِنت'۔ ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ حمد بن سلامہ ءَ گوشت؛ اے حدیث ءِ تہا۔ چہ ثابت ءَ چہ انس ءُ حسین بن واقد ءَ گوشت؛ عبداللہ بن المغفل ءِ نیمگ ءَ چہ ءُ اے ھما گپ اِنت کہ منی ھیال ءَ اگاں اللہ ءِ ارادہ راست اِنت۔