Hadith Representative
Al Bashir
Imam Ahmad : 16198قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ
-Na'e pehe 'e 'Ahamati pini Hanpale radliyallahu'anhu; kuó ne talamai kiate kimautolu [Iasiti pini ʻAli Hapi] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate au naʻe pehē ʻe [Husaini Pini Uakití]; kuó ne talamai kiate au [Tapiti ʻAli Punani] meia [ʻAtulā Pini Mukafali ʻAli Musani] naʻá ne pehē; na'a mau fakataha mo Rasulullah 'i Hudaibiyah 'i lalo 'i he 'akau na'e lave ki ai 'a Allah Ta'ala 'i he Kolan. ʻI he lotolotonga ʻo e ngaahi vaʻá naʻe ʻi mui ʻi he Palōfitá, ka ʻi muʻa ʻiate ia ʻa ʻAli pini ʻApu Talipi mo Suhaili pini ʻAmi. Naʻe pehē ʻe Rasulullah Shallalahuʻalaihiwasallam kia ʻAli Radliyallahuʻanhu ke tohi ʻa e ʻBISMILLAAHIRAHMAANIRRAHIIMI, pea naʻe puke ʻe Suhail bin ʻAmr hono nimá. Pea ne toki pehē mai; 'oku 'ikai ke tau 'ilo'i BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIMI, tohi'i mai 'a e me'a 'e lava ke tau mahino'i. Na'a ne pehe: 'Tohi'i 'a e BISMIKA ALLAHUMMA' peá ne tohi, 'Ko e aleapau 'eni 'i he vaha'a 'o Muhammad Rasulullah mo e kakai 'o Makkah', pea na'e puke 'e Suhail bin 'Amr hono nima. Pea pehē mai; 'Na'a mau mei faihala kiate koe kapau ko 'Ene talafekau koe, tohi 'i he'emau aleapau 'a e me'a 'oku mau 'ilo'. Na'a ne pehe: 'Ko e aleapau 'eni 'i he vaha'a 'o Muhammad bin Abdullah bin Abdul Al Muthallib, neongo ko au 'a Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam' pea ne tohi, 'i he taimi ko ia na'e 'i ai ha kau talavou 'e toko tolungofulu na'a nau 'ave me'atau na'a nau 'ohofi kimautolu, pea na'e angatu'u 'a e kau talavou 'o fakafepaki'i kimautolu, pea ko e Rasulullah Sallahiwalalae misfortunad'. ʻiate kinautolu. Pea na'e fakakuihi 'e Allah Azzawajalla 'enau sio, na'a mau ha'u kiate kinautolu pea mau puke kinautolu. Pea naʻe pehē ange ʻe Rasulullah sallallaahuʻalaiihiwasallam: ʻNaʻá ke haʻu ʻi he malumalu ʻo ha aleapau ʻa ha taha, pe ʻoku ʻi ai ha taha ʻokú ne fakapapauʻi hoʻo maluʻí?' naʻa nau tali, ʻikai. Pea neʼe fakagafua leva ke natou haʼele. Pea na'e fakahaa'i 'e Allah Azzawajalla 'a e veesi, 'Pea ko Ia na'a ne ta'ofi honau nima mei he -faka'auha- koe pea -ta'ofi- ho nima mei he -faka'auha- kinautolu 'i he lotolotonga 'o e kolo ko Mecca hili hono ikuna'i koe 'e Allah 'iate kinautolu, pea ko Allah 'oku ne sio kotoa ki he me'a 'oku ke fai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻApitulamani; Naʻe pehē ʻe Hamati Pini Salama; ʻi he hadisi ko ʻení. Meia Thabit meia Anas mo Husaini pini Waqid na'a ne pehe; meia Abdullah bin Al Mughaffal pea ko e me'a 'eni 'oku ou fakakaukau 'oku mo'oni kapau 'oku finangalo ki ai 'a Allah.