Wekilçilikli hadys
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
Bize [Musaddad] gürrüň berdi [Mu'tamir] şeýle diýdi: Men [kakamyň] [Enes radiallahu anhu] şeýle diýendigini eşitdim: "Pygambere sallallahu aleýhi wesellem: "Siziň Alyhezretiňiz üçin 'Abdullah bin Ubaý' bilen duşuşmak has gowy bolardy" diýildi. Şeýdip, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem musulmanlar onuň bilen çöl topragyndan pyýada gidip barýarka, oňa eşek münüp duşuşdy. Pygamber sallallahu aleýhi wesellem oňa duşanda: "Meniň ýanymdan git, Allanyň haky üçin, eşegiň ysy meni biynjalyk edýär" diýdi. Şonda olaryň arasyndan Ensarlardan biri: "Allaha and bolsun, Allanyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) eşegi hakykatdanam seniňkiden has gowy" diýdi. Şeýdip, onuň kowmundan biri Abdullah bin Ubaýy gorap gaharlandy we ony tankytlady, şonuň üçin her topardan hemmeler gaharlandy. Şol wagt iki topar biri-birine hurma ýapraklary, elleri we sandallary bilen urdular. Soňra bize Hujurat: 10-njy aýat inendigi geldi, bu bolsa "eger musulmanlaryň iki topary söweşse, olaryň arasynda ýaraşyk dörediň" diýmegi aňladýar.