Hadits Perwakilan
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Имам Бұхари : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
Бізге [Мусаддад] айтқанындай, [Му'тамир] былай деді: Мен [әкемнің] [Әнәс р.а.] былай дегенін естідім: «Пайғамбарға [саллаллаһу алейһи уә сәлләм]: «Ұлы мәртебелі Пайғамбарыңыз үшін Абдулла бин Убаймен кездесу жақсы болар еді», - деп айтылды». Содан кейін Пайғамбар [саллаллаһу алейһи уә сәлләм] оны есекпен кездестірді, ал мұсылмандар онымен бірге құнарсыз жермен жаяу жүріп бара жатты. Онымен кездескенде ол: «Менен алыста, Аллаһ үшін есегіңіздің иісі мені мазалайды», - деді. Сонда олардың арасындағы ансарлардың бірі: «Аллаһпен ант етемін, Аллаһтың атымен, Аллаһтың атымен, Аллаһтың атымен, Пайғамбардың есегі сіздікінен жақсы», - деді. Бізге Аллаһтың атымен, Құран аятының түскенін хабарлаймыз. Әл-Хужурат: 10, яғни («егер мұсылмандардың екі тобы соғысса, олардың арасында татуласу жасаңдар»).