Hadith reprezentativ
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
[Musaddad] ne-a spus că [Mu'tamir] a spus: „L-am auzit [pe tatăl meu] că [Anas radliallahu 'anhu] a spus: „I s-a spus Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam: «Ar fi mai bine pentru Majestatea Voastră să-l întâlnească pe Abdullah bin Ubay». Așadar, Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, l-a întâlnit călare pe un măgar, în timp ce musulmanii mergeau cu el pe jos printr-un pământ sterp. Când Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, l-a întâlnit, i-a spus: «Pleacă de la mine, de dragul lui Allah, mirosul măgarului tău mă deranjează».” Așa că cineva dintre Ansar dintre ei a spus: „Pe Allah, măgarul Mesagerului lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) este într-adevăr mai bun decât al tău”. Așa că cineva din poporul său s-a înfuriat în apărarea lui Abdullah bin Ubay și l-a criticat, astfel încât toți din fiecare grup s-au înfuriat. În acel moment, cele două grupuri s-au lovit reciproc cu frunze de curmal, cu mâinile și cu sandalele. Apoi ne-a venit la cunoștință că fusese revelat versetul QS. Al Hujurat: 10, care înseamnă - „dacă două grupuri de musulmani se luptă, atunci faceți pace între ei”.