Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Hujurat: 10 setelah perselisihan dua kelompok kaum Muslimin dalam peristiwa kunjungan Nabi kepada Abdullah bin Ubay
Imam Bukhari : 2494حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا فَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ مَعَهُ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِلَيْكَ عَنِّي وَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَشَتَمَهُ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ فَكَانَ بَيْنَهُمَا ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا أُنْزِلَتْ{ وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
[Musaddadas] mums pasakė, kad [Mu'tamiras] sakė: „Girdėjau, kad [savo tėvas] [Anas radliallahu 'anhu] sakė: „Pranašui (sallallahu 'alaihi wasallam) buvo pasakyta: „Jūsų Didenybei būtų geriau susitikti su Abdullah bin Ubay“. Taigi Pranašas (sallallahu 'alaihi wasallam) sutiko jį jojantį asilu, o musulmonai ėjo su juo pėsčiomis per nederlingą žemę. Kai Pranašas (sallallahu 'alaihi wasallam) jį sutiko, jis tarė: „Pasitrauk nuo manęs, vardan Alacho, mane erzina tavo asilo kvapas“. Taigi vienas iš ansarų tarė: „Prisiekiu Alachu, Alacho Pasiuntinio (ramybė ir Alacho palaima tebūnie jam) asilas iš tiesų yra geresnis už tavo“. Taigi vienas iš jo žmonių supyko gindamas Abdullah bin Ubay ir jį taip kritikavo, kad visos grupės supyko.“ Tuo metu abi grupės daužė viena kitą datulių palmių lapais, rankomis ir sandalais. Tada mums atėjo į galvą, kad buvo apreikšta QS eilutė. Al Hujurat: 10, kuri reiškia „jei dvi musulmonų grupės susimuša, tegul jos susitaiko“-.