Hadith Representative
Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah
Imam Tirmidzi : 628حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ
Egblɔ na mí [Abu Salamah Yahya bin Khalaf Al Bashri] gblɔ na mí [Bisyr bin Al Mufadldlal] tso [Khalid Al Khadzdza’] gbɔ tso [Abdurrahman bin Abu Bakrah] gbɔ tso [fofoa gbɔ] egblɔ be, Rasulullah Shallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Eid ɣleti eve siwo mede -wu blaetɔ̃- namely o Ramadlan kple Dhul Hijjah'. Abu 'Isa gblɔ be, Abu Bakrah ƒe hadith nye hasan hadith, hadith sia hã wogblɔ tso Abdurrahman bin Abu Bakrah gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ le mursal nɔnɔme me. Ahmad gblɔ be, gɔmesese si le hadith sia ŋu enye be, eveawo mawɔ ɖeka si mede ŋkeke blaetɔ̃ o le ƒe ɖeka me o, ne ɖeka xɔ blaeve vɔ enyi la ekema evelia ƒe ƒuƒoƒo nye ŋkeke blaetɔ̃. Ishaq gblɔ, si fia be togbɔ be ŋkeke blaeve vɔ enyi li hã la, fetu la de blibo eye meɖiɖi o. Ishaq ʋli nya hã be ɣleti eveawo siaa ate ŋu aɖiɖi ɖekae le ƒe ɖeka me.