Hadith Representative
Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah
Imam Tirmidzi : 628حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ
Һөйләне беҙгә [Әбү Сәләмә Яхья бин Хәләф Әл Бәшри] беҙгә [Бисир бин Әл Мөфәдллл] [Хәлид Әл Хадзза] [Ғәбдүррәхмән бин Әбү Бәкерә] [атаһынан] әйтте, ул әйтте, Рәсүлуллаһ Шаллаллаһу ғәләйһи нәғәлләм әйтте: «Ике ай түгел тихиһүр. Рамаҙлан һәм Зөлхизә». Әбү Ғиса әйткән, Әбү Бәкрәнең хәҙисе хәсән хәҙис, был хәҙис шулай уҡ Абдуррахман бин Әбү Бәкрәнән пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмдән мурсал рәүештә риүәйәт ителгән. Әхмәт әйтте, был хәҙистең мәғәнәһе, икеһе лә бер йылда утыҙ көндән дә кәмерәк тура килмәйәсәк, әгәр береһе егерме туғыҙҙы тәшкил итһә, икенсеһе утыҙ көнгә тура килә. Исхаҡ әйтте, был егерме туғыҙ көн булһа ла, уның сауабы камил, кәмемәйәсәк тигәнде аңлата. Исхаҡ шулай уҡ бер йылда ике айҙы ла бергә ҡыҫҡартырға мөмкин тип иҫәпләй.