Hadith Representative
Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah
Imam Tirmidzi : 628حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ
Пире [Абу Салама Яхья бин Халаф Аль-Башри] каласа панӑ [Бисыр бин Аль-Муфадлал] [Халид Аль-Хадзза'] [Абдуррахман бин Абу Бакра] [хӑйӗн ашшӗнчен] вӑл каланӑ: «Расулуллах Шаллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Расулуллах Шаллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Расулуллах Рамлантан виҫҫӗмӗш уйӑх мар, вӗсем иккӗшӗ те мар тата Дуль-Хиджа'. Абу Иса каланӑ: «Абу Бакрӑн хадисӗ — хасан хадисӗ, ҫак хадис та Абдуррахман бин Абу Бакрӑран пророкран, саллаллаху алейхи васалламран, мурсалла каласа панӑ. Ахмад каланӑ: «Ҫак хадисӑн пӗлтерӗшӗ ҫакӑн пек: иккӗшӗ те пӗр ҫулталӑкра вӑтӑр кунран кая мар пӗр килмеҫҫӗ, пӗри ҫирӗм тӑхӑр кун пулсан, тепри вӑтӑр кун пулать. Исхак каланӑ: «Ку вӑл ҫирӗм тӑхӑр кун пулсан та, унӑн сӑвапӗ ҫителӗклӗ пулнине пӗлтерет, вӑл чакмасть». Исхак ҫавӑн пекех икӗ уйӑха та пӗрле пӗр ҫулталӑкра чакарма пулать тесе шутлать.