Hadith Representative
Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah
Imam Tirmidzi : 628حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ
Atwebele [Abu Salama Yahya Yahya bin Khalaf Al Bashri] atwebele [Bisyr bin Al Mufadldlal] ukufuma kuli [Khalid Al Khadzdza] ukufuma kuli [Abdurrahman bin Abu Bakrah] ukufuma kuli [wishi] atile, Kasula wa Bufumu Shallallaahu 'Alaihi Wasallam' atile: 'Imishi ibili iyabula amabuula. Ramadlan na Dul Hija'. Abu Isa atile, hadishi wa kwa Abu Bakrah ni hadishi wa hasan, iyi hadishi na kabili yalilandwa ukufuma kuli Abdurrahman bin Abu Bakrah ukufuma kuli Kasesema mu nshila ya mursal. Ahmad atile, ubupilibulo bwa iyi hadith bwa kuti, ifi fibili tafyakakumane inshiku ishinono ukucila pali amakumi yatatu mu mwaka umo, nga ca kuti umo alonganika amakumi yabili na cinekonsekonse lyena umbi alonganika inshiku amakumi yatatu. Ishaq atile, ici cipilibula ukuti nangu ca kuti kuli inshiku amakumi yabili na cinekonsekonse, icilambu cakwe calipwililika kabili tacakacepe. Ishaq na kabili asumina ukuti imyeshi yonse ibili kuti yacefiwa pamo mu mwaka umo.