නියෝජිත හදීස්
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
යාහ්යා මට [සාලිහ් බින් කයිසාන්] [උබයිදුල්ලාහ් බින් අබ්දුල්ලාහ් බින් උත්බා බින් මස්'උද්] [සයිද් බින් කාලිද් අල් ජුහානි] ගෙන් මාලික්ගෙන් මෙසේ පැවසීය, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම් වර්ෂාව නිසා තෙත් වූ බිමක් සහිතව අපට හුදෙයිබියාහි උදෑසන සලාතය මෙහෙයවීය. ඔහු අවසන් වූ පසු ඔහු ජනතාව හමුවී මෙසේ ඇසීය: 'ඔබේ රබ්(පරමාධිපති) පැවසූ දේ ඔබ දන්නවාද?' ඔවුන් පිළිතුරු දුන්නේ; 'අල්ලාහ් සහ ඔහුගේ දූතයා වඩා හොඳින් දනී'. ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'අල්ලාහ් මෙසේ පැවසීය: 'අද උදෑසන මගේ සේවකයන් අතර මා විශ්වාස කරන අය සිටින අතර මා විශ්වාස නොකරන අය ද සිටිති. 'අල්ලාහ්ගේ කරුණාවෙන් සහ ඔහුගේ ප්රේමයෙන් අපට වැසි ලබා දෙන ලදී' යැයි පවසන අය වෙති. ඔවුන් මා විශ්වාස කරන සහ තරු ප්රතික්ෂේප කරන අය වෙති. 'එවැනි සහ එවැනි තාරකාවක් නිසා වර්ෂාව වැටේ' යැයි පවසන අය වෙති. ඒ මා විශ්වාස කරන සහ තරු විශ්වාස කරන පුද්ගලයා ය.'