Hadith Representative
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Յահյան ինձ պատմեց Մալիքից [Սալիհ բին Քեյսան] [Ուբայդուլլահ բին Աբդուլլահ բին Ուտբա բին Մասուդ] [Զաիդ բին Խալիդ Ալ Ջուհանի], նա ասաց. «Ալլահի առաքյալը (խաղաղություն և օրհնություն լինի նրան) մեզ առաջնորդեց Ֆաջր աղոթքի Հուդեյբիյայում, երբ գետինը խոնավ էր անձրևի պատճառով։ Երբ նա ավարտեց, գնաց մարդկանց մոտ և հարցրեց. «Գիտե՞ք, թե ինչ ասաց ձեր Տերը»։ Նրանք ասացին. «Ալլահը և Նրա առաքյալը ավելի լավ գիտեն»։ Նա ասաց. «Ալլահն ասաց. «Այսօր առավոտյան Իմ ծառաների մեջ կան մարդիկ, ովքեր հավատում են Ինձ, և ոմանք, ովքեր չեն հավատում Ինձ։ Ով ասում է. «Մեզ անձրև է տրվել Ալլահի ողորմածությամբ և Նրա սիրով», նա է, ով հավատում է Ինձ և չի հավատում աստղերին։ Ով ասում է. «Անձրև է գալիս այսինչ աստղի պատճառով», նա է, ով չի հավատում Ինձ և չի հավատում աստղերին»։