Hadith Representative
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Yahya ye wuro Malik lan [Salih bin Kaisan] lan [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas’ud] lan [Zaid bin Khalid Al Juhani] lan wono, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam lan andega sala suwabe suro Hudaibiyah cidiben fuwuma ro gozəna. Sa shiye tamozǝnadǝn shiye amsoga kǝla kǝlzǝna kuru shiye ciworo: 'Rabbnǝmbe awo gulzǝnadǝ nozǝna?' sandiye jaapkada; 'Allah-a Manzonzə-a sandima ngəlaro nozana'. Shiye wono: ‘Allahye wono: ‘Kuwa suwudən suro cidawunyiben am wuga imanizana mbeji kuru am wuga kafirtəma mbeji. Ndu yayi wono, 'Andero nji samibe Allahbe kanjimarinzə-a kərawonzə-aye cina'. Sandi am duwo wuga imanizana kuru shillewuwaga kafirazanawo. Ndu yayi 'Samiye sǝdin dalil shillewu jili anyiben' guljiya. Shima kam duwo Wuga kafirtə kuru shillewuwaga kasatsənadə".