Hadith
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Yahya willawarqa Malikmanta [Salih bin Kaisan]manta ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud]manta [Zaid bin Khalid Al Juhani]manta pay nirqa: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pusawarqanchik tutamanta mañakuypi Hudaibiyahpi allpa chiriwan pararayku. Tukuruspanmi runakunawan tuparuspan tapurqa: ‘¿Yachankichu Rabbnikipa nisqanmanta?’, nispa. nispa kutichirqanku; ‘Allahwan kachasqanwanmi aswan allinta yachanku’. Paymi nirqan: ‘Allahmi nirqan: ‘Kunan paqarin kamachiykuna ukhupi kanmi ñoqapi iñiqkuna, kantaqmi mana iñiqkuna. Pipas nin: ‘Allahpa khuyapayakuyninwan, munakuyninwanmi parata qowarqanku’. Chay runakunan Ñoqapi iñiqkuna, ch’askakunapipas mana iñiqkuna. Pipas ‘kayhina quyllurraykum paraqa’ nispa niptinqa. Chayqa Noqapi mana iñiq runa, quyllurkunapi iñiq runaqa''.