Hadith Representative
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Yahyak esan dit Malikengandik [Salih bin Kaisanengandik] ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] [Zaid bin Khalid Al Juhani]-engandik: «Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek goizeko otoitzean gidatu gintuen Hudaibiyah-n, lurra euriagatik bustita zegoela. Amaitu zuenean, jendearekin elkartu zen eta galdetu zien: «Badakizue zer esan zuen zuen Maisuak?» erantzun zioten: «Alak eta bere Mezulariak hobeto dakite». Esan zuen: «Alak esan zuen: «Gaur goizean nire zerbitzarien artean, badira nigan sinesten dutenak eta badira nigan sinesten ez dutenak. 'Alaren errukiari eta bere maitasunari esker eman ziguten euria' esaten duena. Horiek dira nigan sinesten dutenak eta izarretan sinesten ez dutenak. 'Euria halako edo halako izar baten ondorioz egiten du' esaten duena. Hori da nigan sinesten ez duen eta izarretan sinesten duen pertsona».