Hadith Representative
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Ginsumatan ako ni Yahya tikang kan Malik tikang ha [Salih bin Kaisan] tikang ha ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] tikang ha [Zaid bin Khalid Al Juhani] hiya nagsiring, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nanguna ha amon ha pag-ampo han kaagahon ha Hudaibiyah upod han tuna. Han katapos niya gintapo niya an mga tawo ngan nagpakiana: ‘Maaram ba kamo han ginsiring han iyo Rabb?’ hira nagbaton; ‘Mas maaram hi Allah ngan an Iya Rasul’. Hiya nagsiring: ‘Si Allah nagsiring: ‘Yana nga aga ha akon mga surugoon may-ada mga natoo ha Akon ngan may-ada mga diri natoo ha Akon. Bisan hin-o an magsiring, 'Gintagan kami hin uran han kalooy ni Allah ngan Iya gugma'. Amo adto an mga tawo nga natoo ha Akon ngan diri natoo han mga bitoon. Kun hin-o man an masiring, 'Nauran tungod han sugad ngan sugad nga bitoon'. Amo iton an tawo nga diri natoo ha Akon ngan natoo ha mga bitoon''.