Hadith Representative
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Яхья меңээ Маликтен [Салих бин Кайсандан] [Убайдулла бин Абдулла бин Утбах бин Масудтан] [Заид бин Халид Аль Джуханиден] чугаалаан, ол мынча дээн: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам бисти Худайбияга эртенги мөргүлге чер чаъс-чайык-биле баштап турган. Доозупкаш, ол улуска ужуражып келгеш: «Силерниң Раббыңарның чүнү чугаалаанын билир силер бе?» олар харыылааннар; 'Аллах биле Ооң элчини эки билир'. Ол мынча дээн: «Аллах мынча дээн: «Бо эртен Мээң чалчаларымның аразында Меңээ бүзүрээр улус бар, Меңээ бүзүревес улус база бар. Кым-даа болза, 'Биске Аллахтың энерели болгаш ынакшылы-биле чаъс чагган' дээр. Ол дээрге Меңээ бүзүрээр, сылдыстарга бүзүревес улус-тур. Кым ындыг мындыг сылдыс дээш чаъс чаап турар дээр. Ол дээрге Меңээ бүзүревейн, сылдыстарга бүзүрээр кижи-дир''.