Pertama kiamat api menggiring dari timur kebarat, makanan hati ikan hiu

بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ

Chaandano. [Hamid bin 'Umar] wakandaambila kuzwa kuli [Bisyir bin Al Mufadlal] wakatwaambila kuti [Humaid] wakatwaambila [Anas] kuti makani akasika kuli Abdullah bin Salam aatala akusika kwa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam ku Medina, mpawo wakamubuzya zintu zyiingi. wakati; 'Ndilakubuzya zintu zyotatwe zitakonzyi kuzyibwa kunze lya Mushinshimi. Ino nzitondezyo nzi zyakusaanguna zyabuzuba bwa qiyamat?, alimwi ino nkulya kuli buti kutaanzi nkobayoolya bantu bakkala kujulu alimwi ino mwana ulakonzya kukozyanya buti abausyi alimwi ukozyanya buti abanyina? Wakasandula kuti: 'Jibril wakandaambila'. Abdullah bin Salam wakati; 'Wakali mungelo wakali sinkondonyina wabaJuuda'. Wakati: 'Chitondezyo chakusanguna chabuzuba bwa qiyamat mulilo uuboneka mpawo uyoosololela bantu kuzwa kujwe kuya kumbo. Alimwi chakulya chakusanguna chabantu bakujulu nchibindi cha shaka, mpawo - mbweenya buyo - mwana, kuti mulumi wasika kumukaintu wakwe mpawo bulo bwakwe bwasaanguna bulo bwamwanakazi wakwe, chaamba kuti mwana uyoozyalwa uukozyanya awisi, pesi kuti bulo bwamukayintu wakwe bwasaanguna bulo bwamulumaakwe, mpawo mwana uyoozyalwa uukozyanya abanyina. Kumvwa kuti Abdullah bin Salam wakati; 'Ndipa bumboni bwakuti taakwe leza weelede kukombwa kunze lya Allah mpawo nduwe Mutumwa wa Allah'. Mpawo wakati; 'O Mutumwa wa Allah, masimpe maJuda mbantu bayandisya kubeja - kutamikizya -. nkaambo kaako, kobabuzya aatala andime kabatanaziba aatala aBuna-Islamu bwangu'. Estela, baJuuda bakaboola, mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ino uyeeya buti aatala amuntu utegwa Abdullah bin Salam?'. Bakaingula kuti; 'Ngu alim wesu amwana wa alim wesu asikusyoma wesu amwana wasikusyoma wesu. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ino muyeeya buti kuti Abdullah bin Salam naakatambula Buna-Islamu?'. Bakaingula kuti; 'Allah amukwabilile kuzwa kuchintu eecho'. Wakainduluka mubuzyo wakwe kuli mbabo, asi bakazumanana kwiingula mbuli kaindi. Mpawo Abdullah bin Salam wakazwa anze mpawo wakati; 'Ndipa bumboni bwakuti taakwe leza weelede kukombwa kunze lya Allah mpawo ndipa bumboni bwakuti Muhammad mutumwa wa Allah'. Mpawo bakati; 'Ngumuntu mubyaabi kwiinda boonse akati kesu alimwi mwana wamuntu mubyaabi'. Bazumanana kusampaula Abdullah bin Salam. Mpawo Abdullah bin Salam wakati; 'Eezi nzindakali kulibilika aazyo chiindi, O Mutumwa wa Allah'.