Hadith Representative
Pertama kiamat api menggiring dari timur kebarat, makanan hati ikan hiu
Imam Bukhari : 3645بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Capitulu. [Hamid bin Umar] m'hà dettu da [Bishir bin Al Mufadlal] chì ci hà dettu [Humaid] ci hà dettu [Anas] chì a nutizia hè ghjunta à Abdullah bin Salam nantu à l'arrivu di u Prufeta (pace è benedizioni d'Allah sianu nantu à ellu) in Medina, è li hà dumandatu parechje cose. Hà dettu: "Vi dumanderaghju trè cose chì nimu, fora di un prufeta, ùn cunnoscerà. Chì sò i primi segni di u Ghjornu di a Resurrezzione? , è chì hè u primu alimentu chì a ghjente di u Paradisu manghjarà è cumu un zitellu s'assumiglia à u so babbu è cumu s'assumiglia à a so mamma? . Hà rispostu: "Jibril m'hà appena infurmatu". Abdullah bin Salam hà dettu: "Hè un anghjulu chì hè un nemicu di l'Ebrei". Hà dettu: "In quantu à u primu segnu di u Ghjornu di a Resurrezzione, hè un focu chì apparirà è caccierà a ghjente da livante à punente". È u primu alimentu di a ghjente di u Paradisu hè u fegatu di squalu, mentre - in listessu modu - un zitellu, se u maritu vene à a so moglia è u so sperma precede quellu di a so moglia, significa chì u zitellu nascerà chì s'assumiglia à u so babbu, ma se u sperma di a moglia precede quellu di u so maritu, allora u zitellu nascerà chì s'assumiglia à a so mamma '. Sentendu què Abdullah bin Salam hà dettu: "Tistimuniu chì ùn ci hè micca diu degne di cultu eccettu Allah è chì sì u Messageru d'Allah". Allora disse: "O Messageru d'Allah, in verità l'Ebrei sò un populu chì ama menti - accusà -. Dunque, dumandateli di mè prima di cunnosce u mo Islam". Estela tandu l'Ebrei sò ghjunti, tandu u prufeta Shallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Chì ne pensate di un omu chjamatu Abdullah bin Salam?". Anu rispostu: "Hè unu di i nostri studiosi è u figliolu di i nostri studiosi è a nostra persona di fiducia è u figliolu di a nostra persona di fiducia". Allora u Messageru d'Allah Shallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Chì ne pensate se Abdullah bin Salam abbraccia l'Islam?" Anu rispostu: "Chì Allah u prutegga da quell'attu". Hà ripetutu a so dumanda, ma anu rispostu sempre in u listessu modu. Allora Abdullah bin Salam hè surtitu è hà dettu: "Tistimuniu chì ùn ci hè micca diu degne d'adorazione fora di Allah è tistimuniu chì Muhammad hè u Messageru d'Allah". Cusì anu dettu: "Hè u peghju di noi è u figliolu di una mala persona". Anu cuntinuatu à sminuì Abdullah bin Salam. Allora Abdullah bin Salam hà dettu: "Questu hè ciò chì mi preoccupava, o Messageru d'Allah".