Hadith Representative
Pertama kiamat api menggiring dari timur kebarat, makanan hati ikan hiu
Imam Bukhari : 3645بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Capítulo. [Hamid bin 'Umar] tzaj tq´ama´n weye qa a [Bisyir bin Al Mufadlal] tzaj tq´ama´n qeye [Humaid] tzaj tq´ama´n qeye [Anas] qa tzaj tq´ama´n tqanil te Abdullah bin Salam ti´j tponb´il aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam toj Medina, extzun tzaj tqanin junjun ti´chaq te. Chitzun; ‹Kxel nqanine oxe tiʼchaq teya aju mlay tzʼel nikʼbʼaj tiʼj qa noq tuʼn jun t-sanjel Dios. ¿Alkye tnejel yek’b’il te q’ij qiyamat?, ex alkye tnejel wab’j ok chi wa’l qe xjal najlqe twitz kya’j ex tza’n tten jaku tz’ok jun k’wal ik tza’n tman ex tza’n tten ik tten ik tza’n ttxu? Xi ttzaqʼweʼn: ‹Oʼkx tzaj tqʼamaʼn Jibril weye›. Abdullah bin Salam tq´ama; ‹Jun anjel te aj qʼoj kyiʼj aj Judiy›. Tqʼama jlu: ‹Aju tnejel techel tiʼj qʼij te qiyamat, atzun qʼaqʼ in kubʼ tyekʼin tibʼ ex kxel tiʼn xjal toj tjawitz qʼij tuʼn tpon toj telex qʼij. extzen a tnejel kywa xjal te kya´j a t-xmilal tiburón, extzen - ikyx - jun tal k´wal, qa a chmilb´aj n-pon tuk´e t-xu´jil extzen t-xu´jil n-xi´ t-xe t-xu´jil, a t-xilen qa k-ul itz´j jun tal k´wal n-chi tzaj t-xilen t-xu´jil, naqtzun a t-xilen qa t-xew t-xu´jil n-chi ul itz´j twitz t-semen t-xu´jil, extzun k-ul itz´j jun k´wal n-chi tzaj t-xilen t-xu´jil. Tej tok tb´i´n qa a Abdullah bin Salam tq´ama; 'N-chin q´onte testiw qa myia jun dios b´a´n tu´n t-xi q-k´u´n twitz Allah ex aya t-sanjel Allah'. Entonces xi tma'n; 'O t-sanjel Dios, ax tok aye aj Judiy jun tnam axix tok n-chi tzalaj tu´n ky-sb´un - ky-yolin -. Tu´n tpaj lu, qaninxa kye wi´je na´mxtoq t-xi ky-b´i´n ti´j n-Islam. Estela, aye aj Judiy ul, exttzen aye t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Ti n-ximana ti´j jun xjal Abdullah bin Salam tb´i?'. Xi kytzaq'we'n; 'Atzun q-alim extzen tky´a q-alim extzen q-k´wal extzen tk´wal q-k´wal. Extzun Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Ti n-ximana qa a Abdullah bin Salam ma tz´ok tmojb´an tib´ tuk´il Islam?'. Xi kytzaq'we'n; 'B´a´n tu´n t-xq´uqin Allah ti´j aq´untl lu'. Xi tqʼamaʼn juntl maj t-xjel kye, noqtzun tuʼnj, kukx xi kytzaqʼweʼn ik tzeʼn nej. Exttzen etz Abdullah bin Salam extzen tzaj tq´ama´n; 'N-xi nq´ama´ne qa myia jun dios b´a´n tu´n t-xi q´et twitz Dios noq o´kx te Allah ex n-xi nq´ama´ne qa a Muhammad t-sanjel Allah'. Cyja'tzun cyma; ‹Atzun xjal mas nya bʼaʼn qxol ex tkʼwaʼl jun xjal mya bʼaʼn›. N-chi ky-ximen tu´n t-xi kyq´o´n amb´il te Abdullah bin Salam. Extzun Abdullah bin Salam tq´ama; 'Atzun jlu n-chi b´isune ti´j tnejel, aya t-sanjel Allah'.