Pasar Surga yang Tidak Ada Jual Beli, Dihiasi oleh Malaikat

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَفِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ مِنْ دَنِيٍّ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ وَمَا يَرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تُمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيُذَكَّرُ بِبَعْضِ غَدْرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَسَعَةُ مَغْفِرَتِي بَلَغَتْ بِكَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُولُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إِلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَيَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ

Em i tokim mipela [Muhammad bin Isma'il] i tokim mipela [Hisyam bin 'Ammar] i tokim mipela [Abdul Hamid bin Habib bin Abu Al 'Isyrin] i tokim mipela [Al Auza'i] i tokim mipela [Hassan bin 'Athiyah] long [Sa'id bin Al Musayyib] em i bungim Hurai Hurai [Aburah] bihain Allah Aburah i tok: long bungim mi wantaim yu long maket bilong heven. Sa'id i askim: I gat maket long hap? Abu Hurairah i bekim tok olsem: Yes, Man bilong bringim tok bilong Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) i tokim mi olsem taim ol manmeri bilong heven i go insait long heven, ol i save stap long en bikos long gutpela pasin bilong ol, orait ol i kisim wankain namba bilong ol Fraide olsem ol de bilong wol, bihain ol i go lukim Rabb bilong ol, na soim ol wanpela gaden bilong heven bilong em i kamap long ol, bihain ol i putim ol pulpit bilong lait, ol pulpit bilong ol pel, ol pulpit bilong Yaqut, ol pulpit ol i wokim long ol ston i dia tumas, ol pulpit bilong gol, ol pulpit bilong silva, ol lain i stap daunbilo tru long sait bilong pasin daun bilong ol i sindaun antap long ol hip bilong mask na kafur na ol i ting olsem sia bilong ol yet i no gutpela moa long sia bilong ol yet. Abu Hurairah i askim: O Man bilong bringim tok bilong Allah, bai mipela i lukim Rabb bilong mipela? Em i bekim tok olsem: 'Yes'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam i askim: 'Yu gat hevi long lukim san na mun long nait we mun i pulap?' Mipela i bekim: Nogat. Em i tok: 'Olsem, yu no gat hevi long lukim Rabb bilong yu. Na long kibung i no gat wanpela man tasol Allah i bin kam tru long em inap long taim em i askim wanpela bilong ol: Hei so na so bin so na so, yu tingim taim yu bin tok olsem na dispela? Allah i kirapim tingting bilong yumi long sampela sin bilong em long wol. Man i tok: O Bikpela, yu no fogivim mi? Allah i bekim tok olsem: Yes, mak bilong fogivnes bilong mi i go inap long ples bilong yu. Taim ol i olsem, bikpela sedo i karamapim ol antap long ol na bihain ren i pundaun we smel bilong en ol i no bin bungim bipo, Rabb Tabaaraka wa Ta'ala bilong mipela i tok: Sanap strong long glori we mi redim bilong yu na kisim wanem samting yu laikim. Orait mipela i go long wanpela maket we i pulap long ol ensel, we i gat ol samting we ai i no bin lukim, yau i no bin harim na bel i no bin harim, orait ol i bringim samting mipela i laikim i kam long mipela, long dispela hap ol i no salim o baim. Long dispela maket, ol manmeri bilong heven i bungim narapela narapela'. Em i tok moa olsem: 'Wanpela man husat i stap long wanpela flet - hai level - heven i kam na bungim wanpela man we level bilong em i stap aninit long em na level bilong em i stap daunbilo na bihain em i kirap nogut long ol klos ol i soim em, pinis bilong toktok bilong em i no pinis inap em i tingim wanpela samting i gutpela moa long em, olsem na em i no gutpela long wanpela man i bel hevi long heven. Bihain long dispela mipela i go bek long ples bilong mipela, ol meri bilong mipela i tok gude long mipela, ol i tok: Welkam, yu kam wantaim wanpela naispela meri we i gutpela moa long taim yu lusim mipela. Em i tok: Tru tumas, mipela i go wantaim Rabb Al Jabbar bilong mipela tude, em i stret long mipela i go bek long ples olsem'. Abu Isa i tok: Dispela hadith em i hasan gharib, mipela i save long en long dispela sanad lain tasol. [Suwaid bin Amru] i bin stori long hap bilong dispela hadith long [Al Auza'i].