Pasar Surga yang Tidak Ada Jual Beli, Dihiasi oleh Malaikat

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَفِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ مِنْ دَنِيٍّ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ وَمَا يَرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تُمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيُذَكَّرُ بِبَعْضِ غَدْرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَسَعَةُ مَغْفِرَتِي بَلَغَتْ بِكَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُولُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إِلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَيَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ

Каза ни [Мохамед бин Исмаил], каза ни [Хисям бин Амар], каза ни [Абдул Хамид бин Хабиб бин Абу Ал Исирин], каза ни [Ал Аузаи], каза ни [Хасан бин Атия] от [Саид бин Ал Мусайиб], че е срещнал [Абу Хурайра], след което Абу Хурайра каза: Моля се на Аллах да ме съедини с теб на небесния пазар. Саид попита: Има ли пазар там? Абу Хурайра отговори: „Да, Пратеникът на Аллах (мир и благословии на Аллах да бъдат на него) ми каза, че когато обитателите на небето влязат в небето, те остават там заради добродетелта на делата си, след което им е позволен същият брой петъци, колкото са дните на света, след което посещават своя Господ, след което Господ им показва Своя арш, явява им се една от небесните градини, след което за тях са поставени амвоните от светлина, амвоните от перли, амвоните от Якут, амвоните от скъпоценни камъни, амвоните от злато, амвоните от сребро, най-ниските сред тях по ниво на смирение сядат върху могили от мускус и кафур и си мислят, че местата на тези, които притежават столовете, не са по-добри от техните.“ Абу Хурайра попита: „О, Пратенико на Аллах, ще видим ли нашия Господ?“ Той отговори: „Да.“ Пратеникът на Аллах (с.а.с.) попита: „Имате ли затруднения, когато видите слънцето и луната в нощ на пълнолуние?“ Отговорихме: „Не.“ Той каза: „По същия начин,“ Нямаш затруднения да видиш своя Господ. И в това събрание няма никой друг освен Аллах, който да дойде при него с истина, докато Той не попита един от тях: „О, еди-кой си, сине на еди-кой си, помниш ли, когато каза еди-кой си?“ Аллах му напомня за някои от греховете му в света. Той казва: „О, Господи, няма ли да ми простиш?“ Аллах казва: „Да, необятността на Моята прошка достига дори до това твое място.“ Когато те бяха като, небето ги засенчи и изля върху тях парфюм, ароматът на който никога не бяха изпитвали, нашият Господ Табарака уа Та'ала каза: „Изправете се към славата, която съм ви приготвил, и вземете каквото искате.“ След това стигнахме до пазар, заобиколен от ангели, където имаше нещо подобно на това, което никое око не беше виждало, никое ухо не беше чувало и никое сърце не си беше представяло, тогава това, което искахме, ни беше донесено, там не се продаваше, нито се купуваше. „На този пазар жителите на Рая ще се срещнат.“ Той продължи: „Човек, който живее във висок апартамент в Рая, ще дойде и ще срещне някой, който е по-нисък от него по ранг и низост, и ще се изненада от дрехите, които му показват, и няма да довърши думите си, докато не си представи нещо по-добро от него, така че не е подобаващо никой да е тъжен в Рая. След това се върнахме по домовете си и съпругите ни ни поздравиха, казвайки: Добре дошли, дойдохте в по-добро състояние, отколкото когато ни напуснахте. Той каза: Наистина, днес ние придружаваме нашия Господ Ал Джабар и е подобаващо да се върнем така.“ Абу Иса каза: „Този ​​хадис е хасан гариб, ние го знаем само от тази верига на предаване.“ [Сувайд бин Амру] е предал част от този хадис от [Ал Аузаи].