Repräsentativer Hadith
Imam Ahmad : 11365
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Yazid berichtete uns, dass Al-Qasim ibn al-Fadhl al-Hudani von Abu Nadhrah und Abu Sa'id al-Khudri berichtete: „Ein Wolf riss ein Schaf. Der Hirte suchte es und riss es zurück. Da setzte sich der Wolf auf seinen Schwanz und sagte: ‚Fürchtest du Allah nicht, weil du mir die Nahrung geraubt hast, die Allah mir gegeben hat?‘ Der Hirte sagte: ‚Wie seltsam! Ein Wolf, der auf seinem Schwanz sitzt, kann mit mir reden wie ein Mensch!‘ Da sagte der Wolf: ‚Soll ich dir etwas noch Erstaunlicheres erzählen?‘“ Tatsächlich informierte der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) in Yathrib die Menschen über die Nachricht, die sich zugetragen hatte.“ Abu Sa'id berichtete: „Der Hirte trieb daraufhin sogleich seine Schafe bis nach Medina. Dort erkundete er die Stadt und traf schließlich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Er erzählte ihm von dem Vorfall. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) befahl daraufhin, ‚As-Schalaat al-Jami'a‘ auszurufen. Die Menschen versammelten sich, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) forderte den Hirten auf, ihnen von seinen Erlebnissen zu berichten. Der Hirte erzählte ihnen von dem Vorfall, woraufhin der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Die Stunde wird nicht anbrechen, bis wilde Tiere mit Menschen sprechen können, die Peitsche und der Riemen der Sandale eines Mannes mit ihrem Besitzer sprechen und sein Oberschenkel ihm verrät, was seine Frau getan hat, während er schläft.‘“ „Nicht zu Hause.“