Χαντίθ
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Μας είπε ο [Yazid] είπε· μας έχει αναφέρει [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] από [Abu Nadhrah] από [Abu Sa'id Al Khudri] είπε· «Ένας λύκος πήρε ένα πρόβατο, μετά ο βοσκός των προβάτων το έψαξε και το άρπαξε πίσω, έτσι που ο λύκος κάθισε στην ουρά του και είπε· «Δεν φοβάσαι τον Αλλάχ, επειδή άρπαξες τη διατροφή που μου έχει δώσει ο Αλλάχ;» Είπε λοιπόν ο βοσκός· «Τι παράξενο που ένας λύκος κάθεται στην ουρά του μπορεί να μου μιλάει σαν άνθρωπος!» Τότε ο λύκος είπε ξανά: «Να σου πω κάτι πιο υπέροχο από όλα αυτά; Πράγματι, ο Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam' που βρισκόταν στη Yathrib ενημέρωνε τους ανθρώπους για τα νέα που είχαν περάσει. Ο Αμπού Σαΐντ είπε· Τότε ο βοσκός οδήγησε αμέσως τα πρόβατά του μέχρι να φτάσουν στη Μεδίνα. Στη συνέχεια, εξερεύνησε τις γωνιές της πόλης της Μεδίνα, μετά συνάντησε τον Προφήτη sallallaahu 'alaihi wasallam και του είπε για το περιστατικό. Τότε ο Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam διέταξε κάποιον να απαγγείλει. «Asshalaatul jaami'ah». Έτσι ο κόσμος μαζεύτηκε, τότε ο Ρασουλλάχ Σαλάχου 'αλάιχι Βασαλλάμ διέταξε τον βοσκό να τους πει τι είχε ζήσει, έτσι τους είπε τι του είχε συμβεί, μετά από αυτό ο Ρασουλάχ Σαλάλαχου αλάιχι Βασαλλάμ είπε: «Δεν έχει έρθει ακόμη η ώρα για να μιλήσουν τα άγρια ζώα στους ανθρώπους, το μαστίγιο και το σανδάλι ενός ανθρώπου, μπορεί να του πει τι κάνει η σύζυγός του και η σύζυγός του. όχι στο σπίτι».