Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Usixelele [uYazid] wathi; usixelele [uAl Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] esuka ku [Abu Nadhrah] esuka ku [Abu Sa'id Al Khudri] wathi; ‘Ingcuka yathabatha imvu, waza umalusi wayo wayikhangela, wayihlutha, yaza ingcuka yahlala emsileni wayo, yathi; 'Animoyiki na uAllh, ngenxa yokuba nihluthe ukutya andinike kona uAllh?' Wathi ke umalusi; 'Hayi indlela ekumangalisa ngayo ukuba ingcuka ehleli emsileni ikwazi ukuthetha nam njengomntu!' Yathi ingcuka kwakhona, 'Ndingakuxelela into emangalisayo ngaphezu kwayo yonke loo nto? Ngokwenene, uMuhammad sallallaahu 'alayhi wasallam owayeseYathrib wayebazisa abantu ngeendaba ezidlulileyo'. UAbu Sa'id wathi; Waza umalusi ngoko nangoko wazikhokela izimvu zakhe zada zaya kufika eMedina. Emva koko waphonononga iikona zesixeko saseMedina, emva koko wadibana noMprofeti sallallaahu 'alayhi wasallam waza wamxelela ngesi siganeko. Emva koko uRasulullah sallallahu 'alayhi wasallam wayalela umntu ukuba acengceleze; 'Asshalaatul jaami'ah'. Bahlanganisana ke abantu, emva koko uRasulullah Allahu alayhi wasallam wayalela umalusi ukuba abaxelele oko kuye kwenzeka kuye, ngoko ke wabaxelela okwenzeka kuye, emva kokuba uRasulullah Allah alayhi wasallam wathi: “Ayikafiki iyure yokuba izilwanyana zasendle zikwazi ukuthetha ebantwini, isabhokhwe somntu nomtya wembadada angakwazi ukuthetha naye xa umfazi wakhe engakwazi ukuthetha naye. ekhaya'.