Hadith
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Na ka thënë [Jezid] ka thënë; na ka transmetuar [El Kasim bin El Fadhl El Hudani] nga [Ebu Nadhrah] nga [Ebu Seid El Hudri] ka thënë; 'Një ujk mori një dele, pastaj bariu i deleve e kërkoi dhe e rrëmbeu, kështu që ujku u ul në bisht dhe tha; "A nuk i frikësoheni Allahut, sepse e keni rrëmbyer furnizimin që më ka dhënë Allahu?" Kështu bariu tha; "Sa e çuditshme është që një ujk i ulur në bisht mund të më flasë si një njeri!" Pastaj ujku tha përsëri: 'A t'ju them diçka më të mrekullueshme se gjithë kjo? Në të vërtetë, Muhamedi salAllahu alejhi ue selem i cili ishte në Jethrib po i informonte njerëzit për lajmet që kishin kaluar. Ebu Se'idi ka thënë; Pastaj bariu i çoi menjëherë delet e tij derisa arritën në Medine. Pastaj ai eksploroi qoshet e qytetit të Medinës, pastaj takoi Profetin sal-lallahu alejhi ue sel-lem dhe i tregoi atij për ngjarjen. Pastaj Resulullahu salallahu alejhi ue selem urdhëroi dikë që të lexojë; 'Esshalaatul xhami'ah'. Kështu njerëzit u mblodhën, pastaj Resulullahu salallahu alejhi ue selem e urdhëroi bariun që t'u tregonte atë që kishte përjetuar, kështu që ai u tregoi atyre se çfarë kishte ndodhur me të, pas kësaj Resulullahu salallahu alejhi ue selem tha: 'Nuk ka ardhur ende Kijameti që kafshët e egra të flasin me njerëzit, kamxhiku dhe rripi i sandaleve të një burri, mund t'i tregojë atij se çfarë ka bërë gruaja e tij. jo në shtëpi'.