නියෝජිත හදීස්
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
අපට පවසා ඇත [යසීඩ්] පැවසුවේ; [Abu Nadhrah] වෙතින් [Abu Sa'id Al Khudri] අපට [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] වාර්තා කර ඇත. වෘකයෙක් බැටළුවෙකු ගෙන ගියේය, එවිට බැටළු එඬේරා එය සොයමින් එය ආපසු උදුරා ගත්තේය, එවිට වෘකයා උගේ වලිගය මත හිඳගෙන මෙසේ කීවේය. 'ඔබ අල්ලාහ්ට බිය නොවන්නේ, අල්ලාහ් මට දුන් ආහාර ඔබ උදුරා ගත් නිසාද?' එබැවින් එඬේරා මෙසේ කීවේය. 'වලිගය මත වාඩි වී සිටින වෘකයෙකුට මිනිසෙකු මෙන් මා සමඟ කතා කිරීමට හැකි වීම කොතරම් අමුතු දෙයක්ද!' එවිට වෘකයා නැවතත්, 'මම ඔබට ඒ සියල්ලටම වඩා පුදුම දෙයක් කියන්නද? ඇත්ත වශයෙන්ම යාත්රිබ්හි සිටි මුහම්මද් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණෝ ගෙවී ගිය පුවත ගැන මිනිසුන්ට දන්වමින් සිටියහ. අබු සයිද් මෙසේ පැවසීය. එවිට එඬේරා තම බැටළුවන් මදීනාවට පැමිණෙන තෙක් වහාම රැගෙන ගියේය. ඉන්පසු ඔහු මදීනා නගරයේ කොන් ගවේෂණය කළ අතර, පසුව ඔහු නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් හමුවී සිද්ධිය ගැන ඔහුට කීවේය. එවිට රසූල් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ යමෙකුට පාරායනය කරන ලෙස නියෝග කළහ. 'අස්සලාතුල් ජාමියා'. එවිට ජනතාව රැස්ව, එවිට රසූල් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් එඬේරාට තමා අත්විඳි දේ පවසන ලෙස අණ කළේය, එබැවින් ඔහු තමාට සිදු වූ දේ ඔවුන්ට කීවේය, එවිට රසූල් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: "වන සතුන්ට මිනිසුන්ට කතා කළ හැකි පැය තවම පැමිණ නැත, මිනිසෙකුගේ කසයෙන් සහ සෙරෙප්පුවෙන් තම බිරිඳට කතා කළ හැකි දේ. එයා ගෙදර නැති වෙලාවට කරනවා.