Hadith
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Het vir ons gesê [Yazid] het gesê; het aan ons gerapporteer [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] van [Abu Nadhrah] van [Abu Sa'id Al Khudri] het hy gesê; ''n Wolf het 'n skaap geneem, toe soek die skaapwagter dit en ruk dit terug, sodat die wolf op sy stert gaan sit en sê; "Is jy nie bang vir Allah nie, want jy het die lewensmiddele wat Allah my gegee het, weggeraap?" So het die herder gesê; "Hoe vreemd is dit tog dat 'n wolf wat op sy stert sit met my soos 'n mens kan praat!" Toe sê die wolf weer: ‘Sal ek vir jou iets wonderlikers vertel as dit alles? Inderdaad, Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam wat in Yathrib was, het mense ingelig oor die nuus wat verby is'. Abu Sa'id het gesê; Toe het die herder dadelik sy skape gelei totdat hulle in Medina aangekom het. Toe verken hy die hoeke van die stad Medina, toe ontmoet hy die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam en vertel hom van die voorval. Toe het Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iemand beveel om op te sê; 'Asshalaatul jaami'ah'. So het die mense bymekaargekom, toe het Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam die herder beveel om hulle te vertel wat hy ervaar het, so hy het hulle vertel wat met hom gebeur het, daarna het Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gesê: 'Die Uur het nog nie gekom dat wilde diere met mense kan praat nie, 'n man se sweep en sandaalband kan met hom praat met wat sy vrou gedoen het en wat sy vrou nie kan sê nie by die huis'.