Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Биске чугаалаан [Язид] мынча дээн; биске [Аль Касим бин Аль Фадхл Аль Худани] [Абу Надхрадан] [Абу Саид Аль Худриден] дыңнаткан, ол мынча дээн; — Бир бөрү хойну тудуп алган, ооң соонда хойнуң кадарчызы ону дилеп көргеш, дедир тыртып алган, ынчангаш бөрү ооң кудуруунга олуруп алгаш, мынча дээн; 'Силер Аллахтан кортпас силер бе, чүге дизе силер Аллахтың меңээ берген чемин оорлап алган силер?' Ынчангаш кадарчы мынча дээн; — Кудуруунга олурган бөрү мээң-биле кижи дег чугааланып шыдаары кайгамчык-тыр! Оон бөрү база катап: «Ол бүгүден артык кайгамчык чүүлдү чугаалап берейн бе? Шынап-ла, Ясрибке турган Мухаммад саллаллаху алейхи васаллам эрткен медээлерни улуска дыңнадып турган. Абу Саид мынча дээн; Оон кадарчы дораан-на хойларын баштап алгаш, Мединага чедип келген. Ооң соонда ол Медина хоорайның булуңнарын шинчилеп көрген, ооң соонда ол Пайгамбар саллаллаху алейхи васаллямга ужуражып, ол болуушкунну чугаалаан. Ооң соонда Расулуллах алейхи васаллам бир кижиге номчуурун дужааган; 'Ашалаатул джаамиах'. Ынчангаш чон чыглып келген, ооң соонда Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам кадарчыга чүнү таварышканын чугаалаарын дужааган, ынчангаш ол оларга чүү болганын чугаалаан, ооң соонда Расулуллах алейхи васаллам мынча дээн: «Аң-меңниң кижилер-биле чугаалажыр үези ам-даа келбээн, оларның ээзи-биле чугаалажыр үези келбээн, оларның ээзи болгаш сандал-биле чугааланыр» ооң кадайы бажыңында чокта чүнү кылганын саннар аңаа чугаалап болур'.