Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Մեզ պատմել է [Յազիդը], ասել է. «Մեզ [Ալ Քասիմ բին Ալ Ֆադլ Ալ Հուդանիին] [Աբու Նադրայից] [Աբու Սաիդ Ալ Խուդրիից] տեղեկացրել է. «Գայլը մի ոչխար վերցրեց, ապա ոչխարի հովիվը փնտրեց այն և հետ տարավ, մինչև գայլը նստեց նրա պոչի վրա և ասաց. «Չե՞ք վախենում Աստծուց, որովհետև վերցրել եք այն սնունդը, որը Աստված տվել է ինձ»։ Հովիվն ասաց. «Որքա՜ն տարօրինակ է, որ գայլը, որը նստած է իր պոչի վրա, կարող է ինձ հետ խոսել ինչպես մարդ»։ Ապա գայլը կրկին ասաց. «Պե՞տք է ձեզ ավելի զարմանալի բան պատմեմ, քան այդ ամենը։ Իսկապես, Մուհամմադը, Աստված օրհնի նրան և խաղաղություն տա նրան, որը Յասրիբում էր, մարդկանց պատմում էր տարածվող լուրերի մասին»։ Աբու Սաիդն ասել է. «Այնուհետև հովիվը անմիջապես իր ոչխարներին տարավ Մեդինա։ Ապա նա խուզարկեց Մեդինա քաղաքի անկյունները, ապա հանդիպեց Ալլահի առաքյալին, Աստված օրհնի նրան և խաղաղություն տա նրան, և պատմեց նրան դեպքը»։ Այնուհետև Մարգարեն (խաղաղություն և օրհնություն նրան) հրամայեց մեկին կարդալ «Ասալաթուլ Ջամիա»։ Այսպիսով, մարդիկ հավաքվեցին, և Աստծո առաքյալը (խաղաղություն և օրհնություն նրան) հրամայեց հովվին պատմել իր ապրածի մասին, ուստի նա պատմեց իր ապրածի մասին, որից հետո Մարգարեն (խաղաղություն և օրհնություն նրան) ասաց. «Հայտնությունը չի լինի, մինչև վայրի կենդանիները չկարողանան խոսել մարդկանց հետ, մարդու մտրակն ու սանդալի կապը չկարողանան խոսել իրենց տիրոջ հետ, և նրա ազդրը չկարողանա պատմել նրան, թե ինչ է արել նրա կինը, երբ նա տանը չէ»։