Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
ts'o'ok u ya'alik to'on [Yazid] tu ya'alaj; ts'o'ok u ya'alik to'on [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] ti' [Abu Nadhrah] ti' [Abu Said Al Khudri] tu ya'alaj; 'Juntúul lobo tu ch'a'aj juntúul taman, ka'aj ts'o'oke' le j-kanan tamano' tu kaxtaj ka tu ka'a ch'a'aj, bey túuno' le loboo' kulaj yóok'ol u nej ka tu ya'alaj; 'Ma' wáaj a ch'a'ik saajkil ti' Allah, tumen ts'o'ok a ch'a'ik le janal ts'o'ok u ts'áaikten Allaho'?' Bey túuno' le j-kanan tamano' tu ya'alaj; ¡Jach jela'an, u yila'al juntúul lobo kulukbal yóok'ol u nej je'el u páajtal u t'aan tin wéetel bey juntúul wíinik! Le lobo túuno' tu ka'a a'alaj, '¿Yaan wa in wa'aliktech ba'al asab jats'uts ti' tuláakal lelo'? Jach jaajile', Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam yaan ka'ach Yathrib táan u ya'alik ti' le máako'obo' le péektsilo'ob ts'o'ok u máan. Abu Said tu ya'alaj; Le j-kanan tamano' tu séeba'anil tu bisaj u tamano'ob tak ka k'ucho'ob Medina. Ka'aj ts'o'oke' tu xíimbaltaj u ti'its'il u noj kaajil Medina, ka'aj tu k'ajóoltaj Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ka tu ya'alaj ti' le ba'ax úucho'. Ka túun Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu ya'alaj ti' máax ka u ya'al; 'Asshalaatul jaami'ah'. Bey túuno' le máako'obo' tu much'uba'ob, túun Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu ya'alaj ti' le j-kanan tamano' ka u ya'al ti' leti'ob ba'ax tu máansaj, bey u tu ya'alaj ti' leti'ob ba'ax úuch ti' leti', ka' lelo' Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu ya'alaj: 'U xuul yóok'ol kaab láayli' ma' ts'o'ok u yúuchul tak ka ba'alche'ob k'áaxo'ob páajtal t'aan yéetel wíinik, juntúul máak yéetel correa yéetel correa je'el u páajtal u t'aan yéetel u yuumil u muuk'o'ob je'el u páajtal u ya'aliko'ob ti' ba'ax u yatan tu beetaj ka'ach ma' yaan ka'ach tu yotoche'.