Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Chwngno sa kha [Yazid] hai hwnwi sa kha; chwngno [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] [Abu Nadrah] ni thani [Abu Sa’id Al Khudri] ni thani report khlai kha bo hai hwnwi sa kha; ‘Kaisa rangchak merano tlangwi tháng kha, hakhe mera mwrwknai bono naitugwi rwkhlaiwi rw kha, hakhe rangchak bini thẃngni saka-o achukwi hai hwnwi sa kha; 'Nwng Allah no kiriya de, tamni hwnba nwng Allah ano rwmani riziq no swprakwi rwkha?' Hakhe mera mwrwknai hai hwnwi sa kha; ‘Bahai khe uanamasingcha, bini thẃngsa-o achuknai rangchak borok hai khe ani thani kók saui mano!’ Hakhe a rangchak tei uáisa hai hwnwi sa kha, ‘Ang nono aboni slái teibo uanamasingcha kókno sanai diba? Tei, Yathrib o tongnai Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam’, borokrokno swkangni koktwmarokno saui tongmani’. Abu Sa’id hai hwnwi sa kha; Hakhe mera mwrwknai bini merarokno Medina-o sók phai ya sak thángwi tháng kha. Hakhe bo Medina kamiyungni khoroksa khoroksano naiwi naikha, aboni ulo bo Rasool bai malaiwi bini thani wngmani kokno sakha. Hakhe Rasulullah khoroksano porina bagwi dagikha; 'Assalaatul jama'ah'. Hakhe bororok kuthum lai kha, hakhe Rasulullah mera mwrwknai borokno bo tamo wng kha abono sa di hwnwi dagi kha, hakhe bo bórokno bini thani wngmani kókno sa kha, aboni ulo Rasulullah hai hwnwi sa kha: ‘Hayungni mal-matarok borok bai kók sanani jora tabuk jora phai ya kho, aboni bagwino hayungni mal-matarok borok bai kók saui mano wthak sakni strahip tei borok’. thighs bono bini bihik nogo tongphuru tamo khlai kha hwnwi sawi mano’.