Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan digu [Hammad bin Zaid] [Mujalid-engandik] [Ash Sya'bi-tik] [An Nu'man bin Basyir-engandik] esan duela; Entzun dut Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Halal argia da, haram ere argia da eta tartean zalantzazko gaiak daude - lausoak - jende gehienak ez ditu ulertzen halal edo haram diren. Beraz, uzten duenak, bere erlijioa eta ohorea mantendu dituela esan nahi du, seguru dago, baina subhat diren gauzetan erortzen denak, haram diren gauzetan erortzeko beldur da. Adibidez, norbait babestutako eremu batean artaldea ibiltzen ari bada - debekatuta dago - beldur da eremu horretan erortzeko. Jakin ezazu errege guztiek babestutako eremu bat dutela, jakin ezazu Alaren babestutako eremua dela debekatu duena'. Esan digu [Hannad]-ek [Waki'-k] [Zakariya bin Abu Za`idah-engandik] [Ash Sya'bi-tik] [An Nu'man bin Basyir-etik], sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik, horrela esan duela bere esanahian. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da eta Ash Sya'bi-ko An Nu'man bin Basyir-eko narratzaile askok kontatu dute.