Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Hat ús ferteld [Qutaibah bin Sa'id] hat ús ferteld [Hammad bin Zaid] fan [Mujalid] fan [Ash Sya'bi] fan [An Nu'man bin Basyir] sei er; Ik hearde de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam sizzen: 'Halal is dúdlik, haram is ek dúdlik en tusken binne der saken dy't twifele - vague - dat de measte minsken net begripe oft se binne halal of haram. Dus wa't it ferlitten hat, betsjut dat er syn godstsjinst en eare bewarre hat, hy is feilich, mar wa't yn dingen falt dy't subhat binne, is benaud dat hy yn dingen falle sil dy't haram binne. As immen bygelyks om in beskerme gebiet hinne kuddet - it is ferbean - is benaud dat er yn dat gebiet falle sil. wit dat elke kening in beskerme gebiet hat, wit dat it beskerme gebiet fan Allah is wat Hy ferbean hat'. Hat ús ferteld dat [Hannad] hat ús [Waki'] ferteld fan [Zakariya bin Abu Za`idah] fan [Ash Sya'bi] fan [An Nu'man bin Basyir] fan 'e profeet sallallaahu 'alaihi wasallam lykas dat yn syn betsjutting. Abu Isa sei; Dizze hadith is autentyk en is ferteld troch in protte fertellers fan Ash Sya'bi út An Nu'man bin Basyir.