Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] беҙгә [Хәммәд бин Зәид] [Мөжәлидтән] [Әш Сәйәбиҙән] [Ән Нуғман бин Басыйырҙан] һөйләне, ул әйтте; Мин пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдең: «Хәләл асыҡ, харам да асыҡ һәм араларында шикле - аңлашылмаған - күпселек кешеләр хәләлме, хараммы икәнен аңламаған мәсьәләләр бар. Тимәк, кем уны ташлаһа, динен һәм намыҫын һаҡлаған тигәнде аңлата, ул имен, әммә кем субхәт булған нәмәләргә эләгә, уның харам булған нәмәләргә эләгеүенән ҡурҡалар. Мәҫәлән, кемдер һаҡланған биләмә тирәһендә көтөү көтә икән – был тыйыла – шул биләмәгә төшөп китеүенән ҡурҡалар. һәр батшаның һаҡланған ерҙәре барлығын белегеҙ, Аллаһтың һаҡланған ерҙәре тыйылған нәмә икәнен белегеҙ». Һөйләне [Хәннәд] беҙгә [Вәки] [Зәкәриә бин Әбү Зәйҙә] [Әш Сәйәби] [Нуғман бин Басыйыр] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләм мәғәнәһендә шулай һөйләне. Әбү Иса әйтте; Был хәҙис дөрөҫ һәм күп риүәйәтселәр тарафынан Ән Нуғман бин Басыйырҙан Әш Сәйәбиҙән риүәйәт ителгән.