Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
[Qutaibah bin Sa'id] rääkis meile [Hammad bin Zaidile] [Mujalidilt] [Ash Sha'bilt] [An Nu'man bin Bashirilt]: „Ma kuulsin Allahi Sõnumitoojat (rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga) ütlemas: „Seaduslik on selge, ebaseaduslik on selge ja nende hulgas on kahtlased asjad, mille kohta enamik inimesi ei tea, kas need on seaduslikud või ebaseaduslikud. Seega, kes need hülgab, tähendab see, et ta on kaitsnud oma religiooni ja au, ta on ohutu, aga kes on sattunud kahtlastesse asjadesse, kardetakse, et ta satub ebaseaduslikesse asjadesse. Nii nagu inimest, kes karjatab kaitsealal ringi, kardetakse, et ta satub sinna. Teadke, et igal kuningal on kaitseala, teadke, et Allahi kaitseala on see, mille Ta on keelanud.“ Selle jutustas meile [Hannad] [Waki'lt], [Zakariya bin Abu Za`idah'lt, [Ash Sha'bilt], [An Nu'man bin Bashir'ilt] prohvetilt (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga) sama tähendusega. Abu Isa ütles: See hadith on hasan saheeh ja seda on jutustanud paljud jutustajad Ash Sha'bilt ja An Nu'man bin Bashir'ilt.