Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Nasa'i : 5614

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ

[Humaid bin Mas'adah]-ek [Yazid]-engandik - hain zuzen ere, Ibn Zurai'-k - [Ibn Aun]-engandik [Ash Sya'bi]-tik [An Nu'man bin Basyir]-engandik - esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-i esaten entzun nion: 'Halal diren gauzak argiak dira eta haram diren gauzak ere argiak dira, eta bien artean lausoak diren gauzak daude, eta posible da esan izana: 'Izan ere, bien artean musytabihah diren gaiak daude -lausoak-. Eta horren adibide bat emango dizuet; Izan ere, Ala-k mugak ditu, eta Ala-ren mugak dira debekatu dituenak. Beldurra da mugaren inguruan bazkatzen diren pertsonak muga-hesian sartzeaz, eta agian esan zuen: 'beldurra da haien abereak sartzeaz. Izan ere, beldurra da zalantzazko gaietara hurbiltzen diren pertsonak zeharkatzeaz -baimenduta ez dauden gauzetan sartzeaz-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 17645, 17649, 17692
Imam Bukhari : 50, 1910
Imam Muslim : 2996
Imam Abu Dawud : 2892
Imam Tirmidzi : 1126
Imam Nasa'i : 4377, 5614
Imam Ibnu Majah : 2005, 3974