Reprezentatívny hadís
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
[Kutajba bin Sa'id] nám povedal [Hammadovi bin Zajdovi] od [Mudžalida] od [Aš Ša'bího] od [An Nu'mana bin Bašíra], že povedal: Počul som Posla Alaha (mier a požehnanie Alaha s ním) povedať: „Dovolené je jasné, nezákonné je jasné a medzi nimi sú pochybné veci, o ktorých väčšina ľudí nevie, či sú dovolené alebo nezákonné. Ktokoľvek ich opustí, znamená to, že si strážil svoje náboženstvo a česť, je v bezpečí, ale ktokoľvek sa zaplietne v pochybných veciach, existuje strach, že sa zaplietne v nezákonných veciach. Rovnako ako sa človek, ktorý sa zhromažďuje v chránenej oblasti, obáva, že sa v tejto oblasti zaplietne. Vedzte, že každý kráľ má chránenú oblasť, vedzte, že chránená oblasť Alaha je to, čo On zakázal.“ Rozprával nám ho [Hannad] od [Waki'] od [Zakariya bin Abu Za`idah] od [Ash Sha'bi] od [An Nu'man bin Bashir] od Proroka (mier a požehnanie Alaha s ním) v rovnakom význame. Abu Isa povedal: Tento hadís je hasan sahih a rozprávali ho mnohí rozprávači od Ash Sha'bi od An Nu'man bin Bashir.