Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Abu Dawud : 2892

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ وَلَا أَسْمَعُ أَحَدًا بَعْدَهُ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ وَأَحْيَانًا يَقُولُ مُشْتَبِهَةٌ وَسَأَضْرِبُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَهُ وَإِنَّهُ مَنْ يُخَالِطُ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ عِرْضَهُ وَدِينَهُ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ

Esan zigun ondoren [Ahmad bin Yunus], esan zuen; esan zigun [Abu Shihab], esan zigun [Ibn 'Aun] [Ash Sya'bi]-rengandik, esan zuen; Entzun nion [An Nu'man bin Basyir], eta ez nuen inor entzun haren ondoren. Esan zuen; Entzun nion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Egia esan, halal gauzak argiak dira, eta haram gauzak argiak dira eta bien artean daude eta bien artean gauza lausoak daude. Eta horren adibide bat emango dut. Izan ere, Ala-k debekatutako eremuak babesten ditu, eta hain zuzen ere Ala-ren debekatutako eremuak dira Hark debekatu dituenak. Eta hain zuzen ere, debekatutako eremuaren inguruan bazkatzen diren pertsonak ia sartzen dira bertan, eta hain zuzen ere, zalantzazko gaietan sartzen direnak ia erortzen dira legez kanpoko gaietan'. Esan zigun [Ibrahim bin Musa Ar Razi], esan zigun [Isa] esan zigun [Zakariya] [Amir Asy Sya'bi-rengandik] esan zuen; Entzun nion [An Nu'man bin Basyir], esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak hadith hau esaten entzun nuen. Esan zuen: 'Eta bien artean gai ilunak daude, jende gehienak ezagutzen ez dituenak. Gai ilunak saihesten dituenak bere ohorea eta erlijioa garbitu ditu, eta gai ilunetan erortzen dena gai ilunetan erortzen da'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 17645, 17649, 17692
Imam Bukhari : 50, 1910
Imam Muslim : 2996
Imam Abu Dawud : 2892
Imam Tirmidzi : 1126
Imam Nasa'i : 4377, 5614
Imam Ibnu Majah : 2005, 3974