-

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الْمُشَبَّهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ كَرَاعٍ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا إِنَّ حِمَى اللَّهِ فِي أَرْضِهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

ہم سے بیان کیا [ابو نعیم] نے ہم سے بیان کیا [زکریا] نے [امیر] نے کہا؛ میں نے [عن نعمان بن بصیر] کو کہتے سنا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو حلال ہے وہ واضح ہے اور جو حرام ہے وہ بھی واضح ہے، لیکن ان دونوں کے درمیان شک کی چیزیں ہیں جو بہت سے لوگوں کو معلوم نہیں ہیں، لہٰذا جو شخص مشتبہ چیزوں سے دور رہے اس نے اپنے دین اور عزت کو برقرار رکھا، اور جو شخص شک میں پڑ گیا، اس نے شک کی طرح زندگی گزاری۔ گھاٹی کے کنارے پر گرنے کا اندیشہ ہے کہ ہر بادشاہ کی حد ہوتی ہے اور جان لو کہ اللہ کی زمین پر وہ حدود ہیں جو اس نے حرام کی ہیں اور جان لو کہ ہر جسم میں خون کا لوتھڑا ہے اگر وہ خراب ہو جائے تو نقصان ہوتا ہے۔