Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
[ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙައްމަދު ބިން ޒައިދު] [މުޖަލިދު] ގެ އަރިހުން [އަޝް ޝަޢުބީ] ގެ އަރިހުން [އަން ނޫޢުމާން ބިން ބަޝީރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވާ އަޑު އިވުނެވެ. އެހެންކަމުން އެކަންކަން ދޫކޮށްލި މީހާ، އޭގެ މާނައަކީ އޭނާގެ ދީނާއި ޝަރަފު ރައްކާތެރިކޮށްފައިވާ ކަމާއި، އޭނާ ސަލާމަތުން ހުރި ކަމުގައި ވިޔަސް، ޝައްކު ކުރެވޭ ކަންކަމުގައި ޣަރަޤުވެފައިވާ މީހާ ޣައިރު ޤާނޫނީ ކަންކަމުގައި ޣަރަޤުވެދާނެ ކަމުގެ ބިރު އޮވެއެވެ. ހިމާޔަތްކޮށްފައިވާ ސަރަޙައްދެއްގެ ވަށައިގެން ދޫނި ގެންގުޅޭ މީހަކު އެ ސަރަޙައްދެއްގައި ޣަރަޤުވެދާނެ ކަމުގެ ބިރު ހީވާ ފަދައިންނެވެ. ކޮންމެ ރަސްކަލަކުވެސް ހިމާޔަތްކޮށްފައިވާ ސަރަޙައްދެއް އޮންނަކަން އެނގޭށެވެ، الله ގެ ހިމާޔަތްކުރެވިފައިވާ ސަރަޙައްދަކީ އެކަލާނގެ ޙަރާމް ކުރައްވާފައިވާ ކަމެއްކަން އެނގޭށެވެ.' އެއީ [ވަކީޢު] އިން [ޒަކަރިއްޔާ ބިން އަބޫ ޒަޢިދާ] އިން [އަޝް ޝަޢުބީ] އިން [އަން ނޫޢުމާން ބިން ބަޝީރު] ގެ އަރިހުން ނަބިއްޔާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [ޙަންނަދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ހަމަ މާނައިގައި ރިވާކުރައްވާފައިވާ ކަމެކެވެ. އަބޫ ޢީސާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެއް ކަމަށާއި، މި ޙަދީޘަކީ އަން ނޫޢުމާން ބިން ބަޝީރުގެ އަރިހުން އަޝްޝަޢުބީގެ ކިބައިން ގިނަ ރިވާވެރިން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ޙަދީޘެކެވެ.