Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
[Qutaibah bin Sa'id] sagði okkur [Hammad bin Zaid] frá [Mujalid] frá [Ash Sha'bi] frá [An Nu'man bin Bashir] að hann sagði: Ég heyrði sendiboða Allah (friður og blessun Allahs sé með honum) segja: „Það sem er löglegt er ljóst, það sem er ólöglegt er ljóst, og meðal þeirra eru vafasöm mál sem flestir vita ekki hvort eru lögleg eða ólögleg. Sá sem yfirgefur þau þýðir að hann hefur varðveitt trú sína og heiður, hann er öruggur, en sá sem er fastur í vafasömum málum er óttast að hann festist í ólöglegum málum. Rétt eins og sá sem gengur um verndað svæði er óttast að hann festist á því svæði. Vitið að hver konungur hefur verndað svæði, vitið að verndað svæði Allah er það sem Hann hefur bannað.“ [Hannad] sagði okkur [Waki'] frá [Zakariya bin Abu Za`idah] frá [Ash Sha'bi] frá [An Nu'man bin Bashir] frá spámanninum sallallaahu 'alaihi wasallam, svona í merkingu. Abu Isa sagði: Þessi hadíth er hasan sahih og hefur verið sagt frá af mörgum frásögnum frá Ash Sha'bi frá An Nu'man bin Bashir.