حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ

Bize [Abbas bin Abdul Ezhim] ve [Muhammed İbnü'l-Mutsanna]'nın her ikisinin de şöyle dediği rivayet edilmiştir; [Abdul Malik bin Amru], [Abdul Celil bin Atiye]'den, o da [Cafer bin Maimun]'dan şöyle dediğini bize aktarmıştır; [Abdurrahman bin Ebu Bekre] bana [babasına] şöyle dediğini aktarmıştır: "Ey babam, her sabah seni şöyle dua ederken duyuyorum: 'ALLAHUMMA 'AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA 'AAFINII FII SAM'II ALLAHUMMA 'AAFINII FII BASHARII LAA ILAAHA ILLA ANTA (Ey Allah, bedenimi onar, işitmemi iyileştir, görmemi iyileştir, senden başka ilah yoktur)'." "Bunu sabah ve akşam üç defa tekrarlarsın." diye cevap verdi. "Bir keresinde Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) onunla namaz kıldığını işitmiştim, bu yüzden onun sünnetine uymak istedim." Abbas hadiste (rivayetinde) şöyle demiştir: "Ve ayrıca 'ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZZBIL QABRI LAA ILAAHA ILLA ANTA (Ey Allah, küfürden ve fakirlikten sana sığınırım. Ey Allah, kabir azabından sana sığınırım, senden başka ibadete layık ilah yoktur)' dersiniz. Bunu sabah ve akşam üç defa tekrarlarsınız, sonra onunla namaz kılarsınız, (Atiyye'nin babası cevap verdi;) bu yüzden onun sünnetine uymak istedim." Şöyle dedi: "Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem şöyle buyurdu: "Musibetle karşılaşan insanlar için bazı dualar; "ALLAHUMMA RAHMATAKA ARJUU FALAA TAKILNIİ İLAA NAFSII THARFATA'AININ VE EŞLİH Lİİ SYA'NII KULLAHU LA İLAHE İLLA ANTA (Ya Allah, Rabbim, senin rahmetini umuyorum, o halde işlerimi göz açıp kapayıncaya kadar nefsime bırakma (benden geri çevirme), bütün işlerimi düzelt, Senden başka ilah yoktur)" ve bazıları Raviler, zikredilen duayı ekleyenlerdir.