Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Keini [Al Abbas bin Abdul Azim] leh [Muhammad Ibnul Mutsanna] te hnenah an sawi a, an pahnih hian an sawi a; keini [Abdul Malik bin Amru] hnenah [Abdul Jalil bin Atiyah] hnen atangin [Ja’far bin Maimun] hnen atangin a sawi a ni a ti a; ka hnenah [‘Abdurrahman bin Abu Bakrah] hnenah [a pa] hnenah, ‘Aw ka pa, zing lamah i ngenna ka hre fo thin: ‘ALLAHUMMA ‘AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA ‘AAFINII FII SAM’II ALLAHUMMA ‘AAFINII FII BASHARII LAA ILAAHA ILLA ANTA - O Allah, ka siam tha rawh taksa, ka hriatna siam that, ka mit titha, Nang lo chu pathian dang a awm lo -. Zing leh tlaiah vawi thum thleng i sawi nawn fo thin’ tiin a chhang a, ‘Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam’n a dilna ka hre a, chuvang chuan a sunnah zawm ka duh a ni’. Abbas chuan - a sawi dan nen - hadith-ah chuan; 'leh nang pawhin, 'ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZZBIL QABRI LAA ILAAHA ILLA ANTA - Aw Pathian, rin lohna leh retheihna lakah Nangmahah inhumhimna ka zawng a ni. Ya Allah, thlan hrehawmna lakah Nangmahah inhumhimna ka zawng a, Nangmah lo chu biak tlak Pathian an awm lo-. Zing leh chawhnu lamah vawi thum thleng i sawi nawn leh a, chutah chuan i tawngtai a, -Athiyyah pa chuan a chhang a;- chutah chuan a sunnah zawm ka duh a ni'. Ani chuan, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Hrehawm tuarte tan tawngtaina tlemte; 'ALLAHUMMA RAHMATAKA ARJUU FALAA TAKILNII ILAA NAFSII THARFATA 'AININ WA ASHLIH LII SYA`NII KULLAHU LAA ILAAHA ILLA ANTA - Aw Allah, ka Lalpa, I khawngaihna ka zawng a, chuvangin ka thil tih hi keimah ah dah suh - min hawisan suh - mitmeng khat lek chhungin, ka thil zawng zawng siamthat rawh affairs, Nangmah lo chu pathian dang a awm lo -’, tih thu sawitu thenkhat chuan tawngtaina sawi tawh chu an belhchhah bawk.