-

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ

알 아바스 빈 압둘 아짐과 무함마드 이븐 알 무산나가 모두 이렇게 말했다고 전해 들었습니다. 압둘 말릭 빈 암루는 압둘 잘릴 빈 아티야를 통해, 그리고 압둘 잘릴 빈 아티야는 자파르 빈 마이문을 통해 이렇게 말했습니다. 압두르라흐만 빈 아부 바크라는 아버지에게 이렇게 말했다고 전했습니다. "아버지, 저는 아침마다 아버지께서 'ALLAHUMMA 'AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA 'AAFINII FII SAM'II ALLAHUMMA 'AAFINII FII BASHARII LAA ILAAHA ILLA ANTA (오 알라여, 제 몸을 고쳐 주시고, 제 청력과 시력을 좋게 해 주소서. 당신 외에는 신이 없습니다.)'라고 기도하시는 소리를 듣습니다." "너는 아침저녁으로 세 번씩 그것을 반복한다." 아티야의 아버지가 대답했다. "저는 예전에 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 그와 함께 기도하시는 것을 들었기에, 그분의 순나를 따르고 싶었습니다." 압바스는 (자신의 이야기를 덧붙여) 하디스에서 이렇게 말했다. "그리고 너는 또한 'ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZZBIL QABRI LAA ILAAHA ILLA ANTA (오 알라여, 저는 불신과 가난으로부터 당신께 피난처를 구합니다. 오 알라여, 저는 무덤의 고통으로부터 당신께 피난처를 구합니다. 당신 외에는 경배받을 신이 없습니다.)'라고 아침저녁으로 세 번씩 반복해서 말하고, 그와 함께 기도한다. (아티야의 아버지가 대답했다.) 그래서 저는 그분의 순나를 따르고 싶었습니다." 그는 말했다, "알라 sallallaahu 'alaihi wasallam의 메신저는 말했다: "재난으로 피해를 입은 사람들을 위한 일부 기도; "ALLAHUMMA RAHMATAKA ARJUU FALAA TAKILNII ILAA NAFSII THARFATA 'AININ WA ASHLIH LII SYA`NII KULLAHU LAA ILAAHA ILLA ANTA (오 알라, 나의 주님, 나는 당신의 자비를 바랍니다. 그러므로 눈 깜짝할 사이에 내 일을 나 자신에게 맡기지 마십시오(나에게서 돌아서지 마십시오). 내 모든 일을 해결하십시오. 당신 외에 신은 없습니다." 해설자는 언급된 기도문을 추가하는 사람들입니다.