Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }

Atubuulidde [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Atugambye [’Uthman bin Umar]; Atugambye [‘Azrah bin Thabit] okuva ku [Yahya bin ‘Uqail] okuva ku [Yahya bin Ya’mar] okuva ku [Abu Al Aswad Ad Daili] yagamba nti; ’ [Imran bin Hushain] lumu yambuuza nti; ‘Enneeyisa n’okufuba kw’abasiraamu ennaku zino biva ku nkomerero ebadde emaze ebbanga nga ebasaliddwawo, oba lwakuba bamanyi enjigiriza ezaaleetebwa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam era nga waliwo obujulizi obujja okuzisaba? ' Nze -Abul Aswad- naddamu nti; 'Ekyo kiri bwe kityo kubanga enkomerero ebadde ebasalirwawo okuva edda'. Imran bin Hushain yazzeemu okubuuza nti; ‘Ekyo si butali bwenkanya?’. Abul Aswad yazzeemu nti; ‘Ekibuuzo kyanneewuunyisa nnyo, kwe kugamba nti; 'Buli kintu kitonde kye, Allah tajja kuvunaanibwa ku by'akola, naye abantu mazima ddala bajja kuvunaanibwa'. Imran bin Hushain yangamba nti; ‘Ayi Abul Aswad Allah akusaasire. Mu butuufu saagenderera kukubuuza, wabula okukuuma ebirowoozo byo byokka.’ Olunaku lumu abasajja babiri okuva mu kika kya Muzainah bajja ewa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nebabuuza nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah, olowooza nti enneeyisa n’okufuba kw’abasiraamu ennaku zino biva ku nkomerero ebadde esaliddwawo edda oba olw’okuba bakolera enjigiriza ezaaleetebwa Nabbi waabwe era nga bamanyi obujulizi obunaabasaba? ’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yaddamu nti: ‘Eyo bbaluwa ya nkomerero eyasalibwawo Allah edda ng’ekwatagana n’ekigambo kya Allah ekisoma nti: ‘Era ku lw’omwoyo n’okutuukirizibwa/okutonda kwagwo, Allah yaluŋŋamya omwoyo ogwo ekkubo ly’obubi n’ekkubo ly’okutya Katonda’. -Asy-Syamsy -91-: 7-8- nga bwe kiri.