Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
A fen erenikich [Isak bin Ibrahim Al Hanzhali]; A fen erenikich [‘Uthman bin ‘Umar]; A erenikich [‘Asrah bin Thabit] seni [Yahya bin ‘Uqail] seni [Yahya bin Ya’mar] seni [Abu Al Aswad Ad Daili] a apasa; ’ [Imran] a eisiniei fan eu; ‘Ifa usun, fofforun me achochoon ekkewe chon Muslim ikenai pokiten eu kokkot mi fen kefilita fan iter fansoun langattam, are pokiten ra silei ekkewe afalafal ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a wato me a wor pisekin pwarata epwe tingor ngenir? ’ Ngang -Apul Aswad- a pölüweni; ‘Ina pokiten fate a fen kefinita fansoun nangatam fan iter’. Imran a eisini sefan; ‘Esap pwe ina eu foffor ese pwung?’ a apasa. Apul Aswad a polueni; ‘Ua fokkun mairu ren ewe kapas eis, iwe ua apasa; 'Mettoch meinisin ina An foruta, Allah esapw wisen fori met epwe fori, nge aramas repwe wesewesen wisen fori'. Imran a apasa ngeniei; ‘O Abul Aswad, amwo Kot epwe ngonuk umoumoch. Pwungun pwe use mochen tingor ngonuk, nge upwe chok tumunu om ekiek.’ Ew ran ruemon mwan seni ewe einangen Muzainah ra feito ren Rasulullah me ra eisini; ‘O chon kuno seni Allah, ka ekieki pwe fofforun me achochoon ekkewe chon Muslim ikenai pokiten ewe kokkot mi fen kefilita me lom are pokiten ra fori ekkewe afalafal nour we Soufos a wato me ra silei ekkewe pisekin pwarata epwe tingor ngenir? ’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a polueni: ‘Ina eu taropween kokkot mi fen kefilita me ren Allah lom lom mi tipeeu ngeni ewe kapasen Allah mi mak: ‘Me fan iten ewe ngun me an unusoch/fouta, Allah a aiti ngeni ena ngun ewe alen fofforingau me ewe alen pie’. -Asi-Siamsi -91-: 7-8-.